Comme on aime le faire dans une encyclopédie, on se promène dans l’œuvre, on cherche une
époque ou un pays, on découvre et on apprend.
Quelle passion et quelle érudition ont soutenu la chercheuse Liliane Blanc ? Afin d’écrire
Une histoire des créatrices, L’Antiquité, le Moyen Âge, la Renaissance, elle dit avoir dû
« exercer [s)es talents de polyglotte : comprendre l’anglais surtout, mais aussi l’espagnol,
l’italien et l’allemand. [S)e faire traduire d’autres langues ». Le résultat est fascinant. Stupéfiant.
Comme on aime le faire dans une encyclopédie, on se promène dans l’œuvre, on cherche une
époque ou un pays, on découvre et on apprend. Les artistes proviennent de tous les coins, depuis
l’Antiquité - soit 12 000 ans av. J.-C. - jusqu’à la fin de la Renaissance, au XVIe siècle.
Tiens, les livres de nonnes dont « le plus remarquable date du XIIe siècle ». Au Japon du IVe siècle,
des poétesses ; graffitis d’Égypte au IIe ; hymnes byzantins au IXe. Des Françaises troubadours,
au XIIe siècle. Des peintres, des sculpteures...
Près de 500 pages d’informations, organisées en époques et en territoires géographiques. Simplement
lire la table des matières et la bibliographie rend plus savant sinon plus intelligent. Pour les insatiables,
n’ayez crainte, un autre tome est annoncé.
Nuit blanche, no. 117, janvier, février, mars 2010, p. 35
Plus d’informations sur ce livre
Sisyphe, janvier 2010.
